1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
से डाउनलोड कइल गइल बा
वाईटीएस.एमएक्स के बा

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
आधिकारिक वाईफाई फिल्म साइट:
वाईटीएस.एमएक्स के बा

3
00:00:08,718 --> 00:00:15,183
कैज्यू थिएटर के प्रस्तुति बा

4
00:00:21,398 --> 00:00:26,069
नियमित आकार के राक्षस सीरीज के बा

5
00:04:09,626 --> 00:04:14,297
शिन्या त्सुकामोटो के फिलिम ह

6
00:05:54,564 --> 00:05:59,319
कल तगुची में

7
00:07:18,564 --> 00:07:28,408
तेत्सुओ - लोहा के आदमी

8
00:08:19,959 --> 00:08:22,420
<i>नमस्कार बा।</i>

9
00:09:10,968 --> 00:09:12,094
<i>का रउआ ठीक बानी?</i>

10
00:09:14,096 --> 00:09:18,601
<i>जानत बाड़ऽ, तब से...
हमरा बहुते अजीब लागल बा</i>

11
00:09:19,894 --> 00:09:21,687
<i>हिट-एंड-रन दुर्घटना के बाद से।</i>

12
00:16:00,044 --> 00:16:03,464
- आ जाओ!
- मत करऽ।

13
00:16:21,315 --> 00:16:24,735
रूकीं!

14
00:17:06,110 --> 00:17:07,069
दर्द हो रहल बा!

15
00:21:22,950 --> 00:21:24,785
का होता?

16
00:21:26,203 --> 00:21:29,915
अरे का बात बा?

17
00:21:32,084 --> 00:21:35,212
ई त कुछुओ ना ह।

18
00:24:46,111 --> 00:24:52,742
हमरा के कबो ना छोड़ऽ, ठीक बा?

19
00:25:06,381 --> 00:25:07,757
ई का ह?

20
00:26:10,737 --> 00:26:15,742
<i>नहीं करऽ! दरवाजा मत खोलीं !
ई त लेबे के बहुते बा.</i>

21
00:26:22,499 --> 00:26:28,672
हमरा के भीतर जाए दीं।
हमरा के कवनो खास बात ना डेरावे।

22
00:26:28,838 --> 00:26:31,591
<i>दूर रहऽ!</i>

23
00:26:33,677 --> 00:26:36,429
इहाँ का हो रहल बा?

24
00:26:38,390 --> 00:26:41,560
<i>हमरा साथे ई कइसे भइल?</i>

25
00:26:43,478 --> 00:26:46,481
सी'मोन, खुल के बताईं!

26
00:26:46,481 --> 00:26:48,608
<i>ना ना! तू हमरा से नफरत करबऽ!</i>

27
00:26:48,817 --> 00:26:53,572
हम तोहरा के बतवनी... हम आसानी से ना डेरात बानी।

28
00:27:02,706 --> 00:27:06,001
<i>ठीक बा, जवन देखत बानी ऊ रउरा पसंद बा?</i>

29
00:27:07,168 --> 00:27:11,172
<i>हम रउरा के अब नइखीं देखा सकत.</i>

30
00:27:12,465 --> 00:27:15,760
<i>हमरा के सजा दिहल जा रहल बा। उहे होखे के चाहीं.</i>

31
00:27:32,944 --> 00:27:35,947
हम त कहले रहनी कि हम ले सकेनी।

32
00:27:44,581 --> 00:27:47,042
हमरा के अकेले मत छोड़ीं...

33
00:28:04,100 --> 00:28:05,727
हमरा के कुछुओ झटका ना देवेला।

34
00:28:38,301 --> 00:28:40,679
सराप! लानत बा!

35
00:29:27,225 --> 00:29:30,937
रउरा ले सकेनी, हं?

36
00:29:51,958 --> 00:29:53,460
रूकीं!

37
00:31:04,113 --> 00:31:07,951
रउरा हमरा सीवेज पाइप के स्वाद चाहीं?

38
00:35:49,065 --> 00:35:54,237
ई का बकवास बा?
ई त विश्वास ना होखे वाला बा!

39
00:35:56,447 --> 00:36:00,576
इहाँ कइसे बनवनी?

40
00:36:04,413 --> 00:36:06,833
धातु के एगो टुकड़ा बा
तोहरा दिमाग में फंस गइल बा.

41
00:36:09,877 --> 00:36:11,462
हमरा विश्वास नइखे होत कि तू अबहीं जिंदा बाड़ू!

42
00:36:16,050 --> 00:36:22,431
कवन जीनियस एकरा के घुसा दिहलस?

43
00:36:25,309 --> 00:36:27,228
हटा दिहला पर तू मर जइबऽ।

44
00:36:28,521 --> 00:36:32,608
एकरा के गहना के रूप में सोची।

45
00:37:02,054 --> 00:37:03,389
एकर मरम्मत हो गइल बा.

46
00:39:43,758 --> 00:39:48,054
<i>त रउआ फेर से कर देले बानी।
फोन काटे के कष्ट मत करीं.</i>

47
00:39:49,013 --> 00:39:55,770
<i>हमरा तहरा बारे में सब कुछ मालूम बा।
तू हमरा से बाच नइखीं सकत.</i>

48
00:39:57,355 --> 00:40:01,442
<i>ड्रप मर गइल, तू मेटल फ्रीक!
गिर के मर गइल!</i>

49
00:41:06,715 --> 00:41:12,054
का रउरा ठीक बानी? का रउवा लोग के...

50
00:41:34,368 --> 00:41:38,539
अरे, ऊ हमनी के देखत बा!
उ हमनी के ओर देखत बाड़े।

51
00:42:10,654 --> 00:42:14,742
हनी, ऊ... हमनी के देखत बा।

52
00:46:57,483 --> 00:46:59,151
सानदार!

53
00:47:00,110 --> 00:47:01,236
तू ना मरल बाड़ू!

54
00:47:06,074 --> 00:47:07,284
बहुत दिन से ना देखल जाव...

55
00:47:12,623 --> 00:47:16,794
जल्दिये तोहार दिमाग तक
धातु में बदल जाई।

56
00:47:17,753 --> 00:47:21,840
हम रउरा के कुछ अद्भुत देखावत बानी.
एगो नया दुनिया!

57
00:49:54,076 --> 00:49:55,160
अरे आवऽ!

58
00:49:57,329 --> 00:49:59,957
अरे, आ जा!

59
00:50:14,554 --> 00:50:15,847
अरे आवऽ!

60
00:52:33,568 --> 00:52:34,945
अरे लइका...

61
00:52:54,089 --> 00:52:55,048
एकरा के रोक दीं!

62
00:53:19,239 --> 00:53:21,783
मत करऽ!

63
00:53:52,939 --> 00:53:58,570
रूकीं!

64
00:58:42,604 --> 00:58:44,022
अरे आवऽ!

65
00:58:52,822 --> 00:58:55,325
<i>हमरा देह पर ई सब जंग देखत बाड़ू?</i>

66
00:58:56,743 --> 00:58:59,162
<i>हमार पहिला मेटल इम्प्लांट भइल
पहिलहीं से जंग लागल रहे...</i>

67
00:58:59,829 --> 00:59:02,957
<i>एहसे पहिले कि हमार कोशिका एकरा के आत्मसात करे लागल।</i>

68
00:59:05,084 --> 00:59:10,089
<i>लेकिन राउर शेवर स्टेनलेस स्टील के रहे!</i>

69
00:59:19,599 --> 00:59:21,392
हम तोहरा के खतम कर देब!

70
00:59:50,838 --> 00:59:55,969
भाड़ में जाओ तोहरा के!
का रउरा समझ में नइखे आवत?

71
00:59:57,512 --> 00:59:59,430
राउर भविष्य धातु बा!

72
01:00:27,625 --> 01:00:30,169
लानत बा, रउरा अपना के जंग लगावे के चाहत बानी
मौत के ओर ले जाला?

73
01:00:36,426 --> 01:00:40,221
विरोध कइल बंद कर दीं!

74
01:04:20,566 --> 01:04:24,904
आह... हमरा बहुत बढ़िया लागत बा।

75
01:04:26,864 --> 01:04:32,328
हमनी के पूरा दुनिया के उत्परिवर्तन क सकेनी जा
धातु में बदल जाला।

76
01:04:35,289 --> 01:04:40,586
हमनी के दुनिया के जंग लगा सकेनी जा
ब्रह्मांड के धूल में घुस गइल।

77
01:04:42,380 --> 01:04:44,298
चलीं कइल जाव.

78
01:04:50,388 --> 01:04:55,393
हमार प्यार तबाह कर सकेला
ई पूरा भोसड़ी के दुनिया।

79
01:04:57,854 --> 01:05:01,858
मिल जाव 'एह लोग के!

80
01:06:10,009 --> 01:06:11,928
वेतनधारी : तोमोराह तगुची के ह
प्रेमिका : काई फुजिवारा

81
01:06:12,178 --> 01:06:13,262
चश्मा में महिला : नोबो कनाओका

82
01:06:13,512 --> 01:06:15,097
बुतविद : शिन्या त्सुकामोटो के ह

83
01:06:15,348 --> 01:06:17,266
डाक्टर : नाओमासा मुसाका के ह
आवारा : रेंजी इशिबाशी के ह

84
01:06:18,768 --> 01:06:22,939
पटकथा / कला निर्देशन / प्रकाश व्यवस्था के बारे में बतावल गइल बा
संपादक / विशेष प्रभाव के बारे में बतावल गइल बा:

85
01:06:23,189 --> 01:06:26,943
शिन्या त्सुकामोटो के नाम से जानल जाला

86
01:06:27,193 --> 01:06:29,403
सहायक निदेशक / अलमारी के रूप में काम कइले बानी :
कई फुजिवारा के बा

87
01:06:29,403 --> 01:06:31,739
फोटोग्राफी: शिन्या त्सुकामोटो के ह
आ काई फुजीवारा के नाम से जानल जाला

88
01:06:31,948 --> 01:06:33,991
संगीत : चू इशिकावा के बा

89
01:06:33,991 --> 01:06:35,910
संगीत संचालक: मित्सुहिरो ओजाकी के ह

90
01:06:36,160 --> 01:06:38,079
संगीत डालें: अकियो ओकुसावा के बा

91
01:06:38,329 --> 01:06:40,247
रिकार्डिंग : असही साउंड स्टूडियो के बा

92
01:06:40,498 --> 01:06:42,541
प्रोडक्शन असिस्टेंट के रूप में काम कइले बानी :

93
01:06:42,541 --> 01:06:44,585
नोबू कानाओका, हिरोयुकी कोबाटो, 1999 में भइल.

94
01:06:44,585 --> 01:06:46,504
तोमोको इशिगामी, तोमोको कोडका के नाम बा

95
01:06:48,005 --> 01:06:49,924
अनुवाद: कियो जू अउर टोनी रेंस

96
01:06:51,550 --> 01:06:53,469
एगो कैज्यू थिएटर प्रोडक्शन बा

97
01:06:53,970 --> 01:06:55,638
के सहयोग से निम्नलिखित के बा:

98
01:06:55,805 --> 01:06:58,265
japan होम वीडियो / के 2 स्पिरिट / एस.ई.एन.

99
01:07:00,434 --> 01:07:04,814
निर्देशन कइले बाड़ी शिन्या त्सुकामोटो




